Protagen expandiert in die USA

Dortmund, 25. September 2006. Die Protagen AG gab heute die Aufnahme
der Geschäftstätigkeit der Protagen Incorporated mit Sitz in Chester,
New Jersey/USA, bekannt. Bei dem einhundertprozentigen
Tochterunternehmen handelt es sich um die erste Auslandsgesellschaft
des Dortmunder Protein-Biochip-Spezialisten.

Mit der Expansion nach Nordamerika übernehmen zwei erfahrene
Branchenkenner den Vertrieb:

Als Geschäftsführer konnte der US-Amerikaner Howard M. Jacobson (60)
gewonnen werden. Jacobsen greift auf fast 30 Jahre Erfahrung in der
chemisch-pharmazeutischen Industrie in den USA und Europa bei der
Celanese Corporation und Aventis SA zurück. Hier hatte er
verschiedene Führungspositionen in der Geschäftsentwicklung und bei
Unternehmenstransaktionen (M&A) inne. Jacobsen hält einen Management
MBA und hat einen Bachelor in Finanzen.

Ihm zur Seite steht Rick Garretson (53). Er wird als US Account
Manager in Nordamerika den Vertrieb verantworten. Mit Garretson
konnte Protagen einen langjährig in der Life Science-Industrie
erfahrenen Marketing- und Verkaufsfachmann gewinnen. Zuletzt leitete
er vier Jahre das nordamerikanische Verkaufsteam der
Sartorius-Tochter Vivascience Inc.. Davor hielt er
Vertriebspositionen bei Millipore und Amicon.

Mit der Gründung der US-amerikanischen Tochtergesellschaft kommt die
Protagen AG der steigenden Nachfrage nach den in Dortmund
produzierten Protein-Biochips zur Validierung von therapeutischen
Antikörpern nach. Der Schwerpunkt des Vertriebs wird zunächst an der
amerikanischen Ostküste liegen.


Über die Protagen AG
Die Protagen AG, 1997 gegründet mit Sitz in Dortmund, ist ein
international in der Nanobiotechnologie tätiges Biotech-Unternehmen
mit einer Spezialisierung auf Proteine. Zu den Tätigkeitsfeldern
gehören die Proteinanalyse, sowie ihre Unterstützung durch
Informationstechnologien, die Produktion der Proteine in reiner Form
und die Herstellung von Protein-Biochips. Die Produkte werden direkt
an Endanwender in der Forschung und Entwicklung vermarktet und
vertrieben. In der Zukunft soll auch der attraktive diagnostische
Gesundheitsmarkt adressiert werden. Aktuell das erfolgreichste
Produkt ist die Biochip-Familie UNIchip®, mit der u.a. die
Entwicklungszeit von therapeutischen und diagnostischen Antikörpern
erheblich reduziert werden kann. Durch die konsequente Ausrichtung
der Protagen AG auf eine hohe Produktqualität und ein hohes
firmeninternes Fachwissen erreicht das Unternehmen bereits heute
weltweit eine auf Technologieführerschaft basierende Marktposition.

Die Protagen AG ist seit 2005 im BioMedizinZentrum Dortmund mit über
1.500 Quadratmetern Büro- und Laborfläche zuhause und hat derzeit 32
Mitarbeiter.

Weitere Informationen sind auf der Website des Unternehmens unter
www.protagen.de zu finden.


Kontakt
Dr. Christoph Hüls
CEO
Protagen AG
Otto-Hahn-Str. 15
44227 Dortmund
Tel: +49 (0) 231 9742 6300
Fax: +49 (0) 231 9742 6301
E-Mail: info@protagen.de

Howard M. Jacobson
CEO
Protagen Inc.
28 Brown Court
Chester, NJ 07930
USA
Tel. +1 908 879 1445
E-Mail. info@protagen.com