, GlobeNewswire
Bombardier Transportation erhält Auftrag zur Lieferung von Lokomotiven im Wert von 330 Millionen Euro
Hybrid-Lokomotiv-Technologie wird in Montreal (Kanada) und New Jersey
(USA) erstmals in Nordamerika eingeführt
BERLIN, GERMANY--(Marketwire - August 18, 2008) - Bombardier
Transportation hat zwei Verträge zur Lieferung von insgesamt 46
Hybrid-Personenzuglokomotiven unterzeichnet. Kunden sind die New
Jersey Transit Corporation (NJ TRANSIT) und die Agence Metropolitaine
de Transport (AMT) in Montreal.
Der Auftrag von NJ TRANSIT, dessen Volumen bei ca. 178 Millionen Euro
(262 Millionen US-Dollar) liegt, umfasst die Lieferung von 26
Hybrid-Lokomotiven und beinhaltet eine Option auf 63 weitere
Lokomotiven.
Der Auftrag von AMT sieht die Lieferung von 20 Lokomotiven vor und
hat einen Gesamtwert von ca. 152 Millionen Euro (223 Millionen
US-Dollar). Der Vertrag mit AMT beinhaltet ebenfalls eine Option auf
zehn weitere Lokomotiven.
Die neuen Hybrid-Lokomotiven können wahlweise mit Dieselmotoren oder
mit Wechselstrom aus einer Oberleitung betrieben werden. Dies ist
eine Technologie, die es in dieser Form in Nordamerika noch nicht
gegeben hat. Dank der flexiblen Antriebstechnik können die
Lokomotiven auf den gesamten, nur teilweise elektrifizierten Netzen
von NJ TRANSIT bzw. AMT betrieben werden.
Die Hybrid-Lokomotiven sind eine Weiterentwicklung der bewährten
Elektrolokomotive ALP-46, die bei NJ TRANSIT seit 2002 erfolgreich im
Einsatz ist. Die neuen Lokomotiven sind mit der zuverlässigen
BOMBARDIER MITRAC Antriebs- und Steuerungstechnik ausgestattet. Neben
dem hohen Leistungsvermögen bietet MITRAC intelligente Funktionen wie
Ferndiagnosesysteme und ein optimiertes Traktionskontrollsystem für
bessere Traktion und Zugleistung.
Gebaut werden die Lokomotiven für beide Aufträge an Bombardier-
Fertigungsstandorten in Deutschland und Polen. Die Auslieferung an
die Kunden soll 2011 beginnen.
"Wir sind stolz darauf, NJ TRANSIT und AMT bei ihren anhaltenden
Bemühungen um einen modernen, effizienten und umweltfreundlichen
Personenzugverkehr unterstützen zu können. Die Aufträge zur Lieferung
neuer Lokomotiven zeigen, welches Vertrauen diese beiden
Verkehrsbetreiber Bombardier Transportation und unseren Produkten
entgegenbringen", so Ake Wennberg, President der Locomotives and
Equipment Division von Bombardier Transportation.
NJ TRANSIT ist der drittgrößte Betreiber im öffentlichen
Personenverkehr in den USA und ein langjähriger Kunde von Bombardier.
So lieferte Bombardier bereits 29 Elektrolokomotiven des Typs ALP-46.
Anfang des Jahres bestellte NJ TRANSIT außerdem eine
Weiterentwicklung dieser Lokomotive. Der Auftrag umfasste 27
Elektrolokomotiven des Typs ALP-46A. Über die Jahre lieferte
Bombardier zudem hunderte von Wagen für Nahverkehrs-Wendezüge der
Baureihe Comet II, III und IV nach New Jersey. Derzeit werden
Doppelstock- Nahverkehrswagen aus Edelstahl an den Kunden
ausgeliefert. Darüber hinaus hat Bombardier als Konsortialpartner das
schlüsselfertige Stadtbahnsystem River LINE zwischen Camden und
Trenton, New Jersey, entwickelt und gebaut und kümmert sich zurzeit
im Rahmen eines Vertrages mit NJ TRANSIT auch um Betrieb und
Instandhaltung dieses Systems.
AMT, ebenfalls langjähriger Kunde von Bombardier, ist der zweitgrößte
Nahverkehrsbetreiber in Kanada und kann die sechsthöchsten
Fahrgastzahlen in ganz Nordamerika vorweisen. AMT ist auch die
Dachorganisation, die den öffentlichen Nahverkehr im Großraum
Montreal plant und koordiniert. Bombardier hat das Nahverkehrsnetz
von Montreal bereits mit Wagen für den Lok bespannten Betrieb für die
Linie Montreal-Rigaud ausgestattet. Geliefert wurden außerdem
elektrische Nahverkehrszüge für die Linie Deux- Montagnes und
BOMBARDIER BiLevel-Personenzugwagen für die Linie Montreal- Rigaud.
Im Dezember 2007 erhielt Bombardier einen Auftrag von AMT zur
Lieferung von 160 Doppelstock-Nahverkehrswagen aus rostfreiem Stahl.
Hinweis für die Bearbeiter:
Fotos sind erhältlich auf unserer Website:
http://www.transportation.bombardier.com
Zu Bombardier Transportation
Bombardier Transportation hat seinen weltweiten Hauptsitz in
Berlin/Deutschland und ist in über 60 Ländern vertreten. Über 100.000
Schienenfahrzeuge von Bombardier sind rund um den Globus unterwegs.
Als Weltmarktführer in der Schienenverkehrstechnik bietet Bombardier
Transportation das umfassendste Produktportfolio.
Zu Bombardier
Bombardier Inc. ist einer der weltweit führenden Anbieter innovativer
Verkehrslösungen, von Regionalflugzeugen und Business-Jets bis hin zu
Schienenverkehrstechnik und den damit verbundenen Systemen und
Dienstleistungen. Der internationale Konzern hat seinen Hauptsitz in
Kanada. Im letzten Geschäftsjahr (Ende: 31. Januar 2008) belief sich
der Gesamtumsatz auf 17,5 Milliarden US-Dollar. Die Bombardier-Aktien
werden an der Börse in Toronto notiert (BBD). Darüber hinaus ist
Bombardier sowohl weltweit als auch für Nordamerika im Dow Jones
Sustainability Index gelistet. Aktuelle Mitteilungen und weitere
Informationen finden Sie unter www.bombardier.com.
BOMBARDIER, MITRAC und BiLevel sind Marken der Bombardier Inc oder
ihrer Tochtergesellschaften.
Für weitere Informationen:
Nord-, Mittel- und Südamerika
David Slack:
+1 450 441 3190
david.slack@ca.transport.bombardier.com
Deutschland, Österreich, Zentral- und Osteuropa
Heiner Spannuth:
+49 30 986 07 1134
heiner.spannuth@de.transport.bombardier.com
Schweiz
Fiona Flannery:
+41 44 318 29 91
fiona.flannery@ch.transport.bombardier.com
Nordische Länder
Jonny Hedberg:
+46 8 681 5062
jonny.hedberg@se.transport.bombardier.com
Russland
Alexander Bocharov:
+7 495 775 1830
alexander.bocharov@ru.transport.bombardier.com
Großbritannien, Irland, Australien, Neuseeland, andere Länder
Neil Harvey:
+44 1332 266470
neil.harvey@uk.transport.bombardier.com
Benelux
Guy Hendrix:
+32 2289 7341
guy.hendrix@be.transport.bombardier.com
Frankreich
Anne Froger:
+33 6 07 78 95 38
anne.froger@fr.transport.bombardier.com
Spanien, Portugal, Italien, Griechenland, Türkei, Indien
Luis Ramos:
+35 1 919 693 728
luis.ramos@pt.transport.bombardier.com
www.theclimateisrightfortrains.com
(USA) erstmals in Nordamerika eingeführt
BERLIN, GERMANY--(Marketwire - August 18, 2008) - Bombardier
Transportation hat zwei Verträge zur Lieferung von insgesamt 46
Hybrid-Personenzuglokomotiven unterzeichnet. Kunden sind die New
Jersey Transit Corporation (NJ TRANSIT) und die Agence Metropolitaine
de Transport (AMT) in Montreal.
Der Auftrag von NJ TRANSIT, dessen Volumen bei ca. 178 Millionen Euro
(262 Millionen US-Dollar) liegt, umfasst die Lieferung von 26
Hybrid-Lokomotiven und beinhaltet eine Option auf 63 weitere
Lokomotiven.
Der Auftrag von AMT sieht die Lieferung von 20 Lokomotiven vor und
hat einen Gesamtwert von ca. 152 Millionen Euro (223 Millionen
US-Dollar). Der Vertrag mit AMT beinhaltet ebenfalls eine Option auf
zehn weitere Lokomotiven.
Die neuen Hybrid-Lokomotiven können wahlweise mit Dieselmotoren oder
mit Wechselstrom aus einer Oberleitung betrieben werden. Dies ist
eine Technologie, die es in dieser Form in Nordamerika noch nicht
gegeben hat. Dank der flexiblen Antriebstechnik können die
Lokomotiven auf den gesamten, nur teilweise elektrifizierten Netzen
von NJ TRANSIT bzw. AMT betrieben werden.
Die Hybrid-Lokomotiven sind eine Weiterentwicklung der bewährten
Elektrolokomotive ALP-46, die bei NJ TRANSIT seit 2002 erfolgreich im
Einsatz ist. Die neuen Lokomotiven sind mit der zuverlässigen
BOMBARDIER MITRAC Antriebs- und Steuerungstechnik ausgestattet. Neben
dem hohen Leistungsvermögen bietet MITRAC intelligente Funktionen wie
Ferndiagnosesysteme und ein optimiertes Traktionskontrollsystem für
bessere Traktion und Zugleistung.
Gebaut werden die Lokomotiven für beide Aufträge an Bombardier-
Fertigungsstandorten in Deutschland und Polen. Die Auslieferung an
die Kunden soll 2011 beginnen.
"Wir sind stolz darauf, NJ TRANSIT und AMT bei ihren anhaltenden
Bemühungen um einen modernen, effizienten und umweltfreundlichen
Personenzugverkehr unterstützen zu können. Die Aufträge zur Lieferung
neuer Lokomotiven zeigen, welches Vertrauen diese beiden
Verkehrsbetreiber Bombardier Transportation und unseren Produkten
entgegenbringen", so Ake Wennberg, President der Locomotives and
Equipment Division von Bombardier Transportation.
NJ TRANSIT ist der drittgrößte Betreiber im öffentlichen
Personenverkehr in den USA und ein langjähriger Kunde von Bombardier.
So lieferte Bombardier bereits 29 Elektrolokomotiven des Typs ALP-46.
Anfang des Jahres bestellte NJ TRANSIT außerdem eine
Weiterentwicklung dieser Lokomotive. Der Auftrag umfasste 27
Elektrolokomotiven des Typs ALP-46A. Über die Jahre lieferte
Bombardier zudem hunderte von Wagen für Nahverkehrs-Wendezüge der
Baureihe Comet II, III und IV nach New Jersey. Derzeit werden
Doppelstock- Nahverkehrswagen aus Edelstahl an den Kunden
ausgeliefert. Darüber hinaus hat Bombardier als Konsortialpartner das
schlüsselfertige Stadtbahnsystem River LINE zwischen Camden und
Trenton, New Jersey, entwickelt und gebaut und kümmert sich zurzeit
im Rahmen eines Vertrages mit NJ TRANSIT auch um Betrieb und
Instandhaltung dieses Systems.
AMT, ebenfalls langjähriger Kunde von Bombardier, ist der zweitgrößte
Nahverkehrsbetreiber in Kanada und kann die sechsthöchsten
Fahrgastzahlen in ganz Nordamerika vorweisen. AMT ist auch die
Dachorganisation, die den öffentlichen Nahverkehr im Großraum
Montreal plant und koordiniert. Bombardier hat das Nahverkehrsnetz
von Montreal bereits mit Wagen für den Lok bespannten Betrieb für die
Linie Montreal-Rigaud ausgestattet. Geliefert wurden außerdem
elektrische Nahverkehrszüge für die Linie Deux- Montagnes und
BOMBARDIER BiLevel-Personenzugwagen für die Linie Montreal- Rigaud.
Im Dezember 2007 erhielt Bombardier einen Auftrag von AMT zur
Lieferung von 160 Doppelstock-Nahverkehrswagen aus rostfreiem Stahl.
Hinweis für die Bearbeiter:
Fotos sind erhältlich auf unserer Website:
http://www.transportation.bombardier.com
Zu Bombardier Transportation
Bombardier Transportation hat seinen weltweiten Hauptsitz in
Berlin/Deutschland und ist in über 60 Ländern vertreten. Über 100.000
Schienenfahrzeuge von Bombardier sind rund um den Globus unterwegs.
Als Weltmarktführer in der Schienenverkehrstechnik bietet Bombardier
Transportation das umfassendste Produktportfolio.
Zu Bombardier
Bombardier Inc. ist einer der weltweit führenden Anbieter innovativer
Verkehrslösungen, von Regionalflugzeugen und Business-Jets bis hin zu
Schienenverkehrstechnik und den damit verbundenen Systemen und
Dienstleistungen. Der internationale Konzern hat seinen Hauptsitz in
Kanada. Im letzten Geschäftsjahr (Ende: 31. Januar 2008) belief sich
der Gesamtumsatz auf 17,5 Milliarden US-Dollar. Die Bombardier-Aktien
werden an der Börse in Toronto notiert (BBD). Darüber hinaus ist
Bombardier sowohl weltweit als auch für Nordamerika im Dow Jones
Sustainability Index gelistet. Aktuelle Mitteilungen und weitere
Informationen finden Sie unter www.bombardier.com.
BOMBARDIER, MITRAC und BiLevel sind Marken der Bombardier Inc oder
ihrer Tochtergesellschaften.
Für weitere Informationen:
Nord-, Mittel- und Südamerika
David Slack:
+1 450 441 3190
david.slack@ca.transport.bombardier.com
Deutschland, Österreich, Zentral- und Osteuropa
Heiner Spannuth:
+49 30 986 07 1134
heiner.spannuth@de.transport.bombardier.com
Schweiz
Fiona Flannery:
+41 44 318 29 91
fiona.flannery@ch.transport.bombardier.com
Nordische Länder
Jonny Hedberg:
+46 8 681 5062
jonny.hedberg@se.transport.bombardier.com
Russland
Alexander Bocharov:
+7 495 775 1830
alexander.bocharov@ru.transport.bombardier.com
Großbritannien, Irland, Australien, Neuseeland, andere Länder
Neil Harvey:
+44 1332 266470
neil.harvey@uk.transport.bombardier.com
Benelux
Guy Hendrix:
+32 2289 7341
guy.hendrix@be.transport.bombardier.com
Frankreich
Anne Froger:
+33 6 07 78 95 38
anne.froger@fr.transport.bombardier.com
Spanien, Portugal, Italien, Griechenland, Türkei, Indien
Luis Ramos:
+35 1 919 693 728
luis.ramos@pt.transport.bombardier.com
www.theclimateisrightfortrains.com